En la película de 1989 Sociedad de poetas muertos, Robin Williams, que interpreta al iconoclasta profesor de inglés John Keating, descarta la idea de que se puede juzgar la perfección de un poema matemáticamente al trazar la ingeniosamente con la que emplea la métrica, la rima y la metáfora en comparación con la importancia del tema. En lugar de hacer que sus alumnos piensen que pueden graficar los méritos relativos de, por ejemplo, un soneto de Shakespeare contra un poema de Alan Ginsberg, hace que rompan sus libros de texto. Los datos no pueden decirnos nada sobre las historias, dice, como páginas de Entender la poesía, del Dr. J. Evans Pritchard, Ph.D., sobrevuela la habitación.